So. Much. 잔소리. Wisdom. To. Share.
Our mother and her four sisters are well-known in our family (and probably all of Korea) for many shared characteristics; one of them is a genetic propensity for 잔소리 (transliteration = jahn-soh-rhee, meaning = lecturing/nagging).
Jesus. Christ. They don't shut up. You should see them in action. It's a classic case of verbal diarrhea. Their minds never actually fully process the thoughts before they cross their mouths. The words just gush out without any inhibition or control. If you try to follow the conversation, it's like one massive stream of consciousness mind fukc.
So this is how we spent our Sunday evening: myself, the siblings, and our 30-year-old cousin from Korea listening to uhmmah with a serious case of the runs. I suspect this meeting was probably the third or fourth time uhmmah had ever even spent time with her nephew, probably the first when she was the only elder in the group. This is all to point out that she essentially had THIRTY YEARS of lecturing to cover in one evening. And yet, our cousin sat patiently and conversed attentively never once zoning out or losing eye contact with her for six hours straight. That's the Korean way: you just endure the pain.
I mean, look at all the photos - we're all just sitting there while she enlightens us on topics such as "Your body is a temple, don't smoke or drink" and "The ideal marriage age for women is 25 and after 30, forget about it" (followed by an emphatic glance thrown in my direction every single time).

0 burbles:
Post a Comment